-
1 каноническое право
Большой англо-русский и русско-английский словарь > каноническое право
-
2 Каноническое право, кодекс
♦ ( ENG canon law, code of)устанавливающие процедуры и дисциплину церковные законы, к-рые считаются обязательными в римско-католической традиции.Westminster dictionary of theological terms > Каноническое право, кодекс
-
3 christian law
-
4 christian law
-
5 canon law
-
6 christian law
каноническое право; церковное право -
7 church law
каноническое право; церковное право -
8 canon law, code of
Westminster dictionary of theological terms > canon law, code of
-
9 canon
̈ɪˈkænən I сущ.
1) церк. правило, закон, канон, предписание canon law ≈ каноническое право A priest is expressly forbidden by the canons to enter a public inn. ≈ Каноны категорически запрещают священнику посещать кафе, бары и т. п. общественные заведения.
2) критерий;
принцип;
закон, канон to establish, lay down a canon ≈ выдвинуть критерий logical canon ≈ логический принцип canons of criticism ≈ критерии оценки canons of taste ≈ предписания хорошего вкуса, стиля canons of art ≈ правила искусства Syn: law, rule, edict, test, criterion
3) церк. список книг Библии, признанных христианской церковью в качестве священного писания
4) муз. канон
5) событие, открывающее новую эпоху;
основа хронологии
6) полигр. канон (шрифт в 48 пунктов)
7) ухо, кольцо колокола II сущ.;
церк. каноник III сущ.;
церк.;
= canyon правило, предписание;
закон, канон - *s of taste каноны /предписания/ хорошего вкуса - ethical * нравственный закон;
этическое правило критерий - *s of criticism критерии оценки (искусство) (литературоведение) канон, совокупность художественных приемов или эстетических правил данной эпохи - classical * классический канон (литературоведение) канон, список произведений, признаваемых подлинно принадлежащими данному автору (музыкальное) канон (полиграфия) канон (церковное) канон, каноническое правило, церковное установление( церковное) канон, список книг, признанных в качестве священного писания (церковное) церковное песнопение( церковное) устав( монашеского ордена) (церковное) каноник, католические святцы - (the *) (церковное) каноническое, церковное право эра;
событие, открывающее новую эпоху ухо (колокола) (церковное) каноник (священник) (историческое) рюш, окаймляющий короткие брюки у колен( испанское) каньон, глубокое ущелье canon список произведений (какого-л.) автора, подлинность которых установлена ~ полигр. канон (шрифт в 48 пунктов) ~ церк. канон ~ церк. каноник ~ католические святцы ~ правило;
критерий ~ ухо, кольцо колокола ~ attr. канонический;
canon law каноническое право ~ attr. канонический;
canon law каноническое право law: canon ~ каноническое право ~ of construction правила строительства professional ~ профессиональный критерий -
10 canon
[̈ɪˈkænən]canon список произведений (какого-л.) автора, подлинность которых установлена canon полигр. канон (шрифт в 48 пунктов) canon церк. канон canon церк. каноник canon католические святцы canon правило; критерий canon ухо, кольцо колокола canon attr. канонический; canon law каноническое право canon attr. канонический; canon law каноническое право law: canon canon каноническое право canon of construction правила строительства professional canon профессиональный критерий -
11 Canon law
церковное право, каноническое право* * *каноническое, церковное право -
12 Канон
♦ ( ENG canon)(греч. kanôn, лат. - правило)церковные постановления, принятые церковным собором или отдельной церковной организацией. Также - церковное право (каноническое право); собрание священных книг (канон Священного Писания); список святых; главная часть мессы. -
13 cannon law
Религия: каноническое право -
14 canon law (The codified law governing a church)
Религия: каноническое правоУниверсальный англо-русский словарь > canon law (The codified law governing a church)
-
15 christian law
Юридический термин: каноническое право -
16 canon law
юр. каноническое право -
17 canon
Inoun1) правило; критерий2) eccl. канон3) список произведений какого-л. автора, подлинность которых установлена4) католические святцы5) typ. канон (шрифт в 48 пунктов)6) ухо, кольцо колокола7) (attr.) канонический; canon law каноническое правоSyn:lawIInoun eccl.каноникIII= canyon* * *1 (a) канонический2 (n) канон; каноник; критерий; правило; святцы* * *правило, закон, канон, предписание* * *[can·on || 'kænən] n. правило, канон, критерий; каноник, католические святцы* * *законканонкритерийправилоухо* * *I сущ. 1) церк. правило 2) критерий 3) церк. список книг Библии, признанных христианской церковью в качестве священного писания 4) муз. канон II сущ.; церк. каноник III сущ.; церк.; = canyon -
18 cañon
Inoun1) правило; критерий2) eccl. канон3) список произведений какого-л. автора, подлинность которых установлена4) католические святцы5) typ. канон (шрифт в 48 пунктов)6) ухо, кольцо колокола7) (attr.) канонический; canon law каноническое правоSyn:lawIInoun eccl.каноникIII= canyon* * *(n) глубокое ущелье; каньон* * *правило, закон, канон, предписание* * *[can·on || 'kænən] n. правило, канон, критерий; каноник, католические святцы* * *законканонкритерийправилоухо* * *I сущ. 1) церк. правило 2) критерий 3) церк. список книг Библии, признанных христианской церковью в качестве священного писания 4) муз. канон II сущ.; церк. каноник III сущ.; церк.; = canyon -
19 canon
I ['kænən] сущ.1) рел.A priest is expressly forbidden by the canons to enter a public inn. — Церковные каноны категорически запрещают священнику заходить в питейные заведения.
б) монастырский устав, устав монастыря или монашеского ордена2) критерий; принцип; закон, канонcanons of taste — каноны хорошего вкуса, стиля
to establish / lay down a canon — устанавливать критерий
Syn:3) библ. канон, библейский канон (совокупность книг Ветхого и Нового Завета, признаваемых церковью боговдохновенными; каноны православной, католической, протестантской церквей различаются составом произведений)4) муз. канон5) полигр. канон ( шрифт в 48 пунктов)6) ухо, кольцо колоколаII ['kænən] сущ.; рел. III ['kænjən] = canyon -
20 Генерал
♦ ( ENG general)термин, обозначающий главу религиозного ордена или конгрегации. В римско-католической традиции каноническое право подразумевает под этим термином верховного арбитра.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Каноническое право — в Католической церкви совокупность норм, изданных церковными властями и содержащихся в церковных канонах, то есть в правилах, относящихся к устройству церковных учреждений, взаимоотношениям церкви и государства, а также жизни членов Церкви … Википедия
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — (от греч. kanon). Правила, данные церкви Спасителем, апостолами и св. отцами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО наука, имеющая своим предметом церковные правила, установленный… … Словарь иностранных слов русского языка
Каноническое право — (от гр. правило; лат jus canonicum; англ. canon law) совокупность канонов как религиозно правовых предписаний, регулирующих отношения внутри церковной организации, а в феодальном государстве также между церковью и светскими лицами, брачно… … Энциклопедия права
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — совокупность норм, содержащихся в церковных канонах, т.е. в правилах, установленных церковью и относящихся к устройству церковных учреждений, взаимоотношениям церкви и государства, а также жизни верующих. Наибольшее развитие К.п. получило в… … Юридический словарь
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — совокупность решений церковных соборов и постановлений римских пап. Нормы канонического права регулировали вопросы внутрицерковной организации, некоторые семейно брачные и имущественные отношения. Наиболее известная кодификация канонического… … Большой Энциклопедический словарь
каноническое право — Совокупность правил, установленных церковью в отличие от светского законодательства. [http://www.lexikon.ru/sexology.html] Тематики сексология … Справочник технического переводчика
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — правовое поле, представляющее собой совокупность решений церковных соборов и постановлений римских пап. Нормы К.п. регулировали вопросы внутрицерковной организации, некоторые семейно брачные и имущественные отношения. Наиболее известной… … Юридическая энциклопедия
Каноническое право — (ius canoni*****) совокупность законов и норм, изданных компетентной церк. властью для регулирования деятельности отд. верующих и их объединений. Нормы К.п. юридически обязательны для исполнения всеми членами Церкви. Название К.п. происходит от… … Католическая энциклопедия
каноническое право — совокупность решений церковных соборов и постановлений римских пап. Нормы канонического права регулировали вопросы внутрицерковной организации, некоторые семейно брачные и имущественные отношения. Наиболее известная кодификация канонического… … Энциклопедический словарь
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — – право, содержащееся в церковных канонах, т. е. в правилах, установленных церковью и относящихся как к устройству церкви, церковных учреждений, к взаимоотношениям церкви и государства, так и к жизни верующих. К канонам относятся т. н.… … Советский юридический словарь
КАНОНИЧЕСКОЕ ПРАВО — совокупность законов религиозного правопорядка (канонов), обычаев и правил, установленных главным образом на Вселенском и других соборах и определяющих преимущественно организацию церковных епархий. К.п. является лишь частью церковного права, так … Энциклопедия юриста